Avec : RYAD ABOUSSAAD
Animation : THOMAS BÉDARD
Réalisation : ÉMILE ROY
Direction photo : SAMUEL WILDE
Caméra additionnelle : ÉMILE ROY
Son : CHARLES WARREN
Recherche : ANNE-SOPHIE TÉTREAULT
Scénarisation : ÉMILE ROY / CATHERINE CLICHE
Script-édition : THOMAS BÉDARD
Montage : OLIVIER MAINGUY
Gestion des projets numériques : GIANNI TORTORICI
Coordination de production : ROMY SENÉCAL, LAURINA DE LAGRAVE
Coordination de post-production : EMMA ROBIN
Direction de production : GABRIELLE JULIEN
Collaboration spéciale : DESJARDINS / BLEUBLANCROUGE / GLASSROOM
Idéation : MICHO MARQUIS-ROSE
Gestion du contenu - Créativité média : BARBARA LOPES
Gestion de projet - Créativité média : MARJORIE MOREAU
Direction - Créativité média : ARIANNE LAURIER MONTPETIT
Direction - Ventes et stratégie de contenu : MARIE-CLAUDE BOURDEAU
Production : LYNE FARLEY
Production exécutive : RAPHAËLLE HUYSMANS, PHILIPPE LAMARRE